Петрозаводск и Тюбинген готовятся отметить 30-летие сотрудничества

За время, прошедшее с момента подписания в 1989 году договора о побратимских связях между нашими городами, реализовано множество молодежных, образовательных, культурных и спортивных программ.

Ряд крупных совместных акций состоялись и в этом году. Петрозаводские художники А. Фартушный и А. Птицын представили свои проекты на «Фестивале света» в рамках тюбингенской «Ночи культуры». В немецком городе-побратиме прошла показанная ранее петрозаводчанам российско-немецкая выставка «Путешествие к гармонии» художниц О. Юнтунен, К.Трофимовой, Ю. Цикон-Форверк и М. Нойманн.

Укрепляются контакты исследователей из Петрозаводского и Тюбингенского университетов в сфере изучения общественного участия в развитии муниципалитетов. Издана коллективная монография «Local Politics in a Comparative Perspective. The Cases of Petrozavodsk and Tubingen» («Местная политика в сравнительной перспективе. Пример Петрозаводска и Тюбингена»). Ученые намерены продолжить сотрудничество.

Члены тюбингенской Христианской общины Д. Бонхоффера, посетившие Карелию по приглашению Петрозаводской еврейской религиозной общины, присоединились к мероприятиям Дня города. В Днях Германии в Петрозаводске участвовала театральная труппа «Papilio+Gobelin». Немецкие актрисы А. Розенфельдер и Я. Ваглер провели мастер-классы для студентов и педагогов. Особый интерес вызвала «финская страница» Дней Германии - выставка фотографий И.К. Инха.

В рамках социального проекта «Взаимопомощь» изучающие немецкий язык студенты Института иностранных языков ПетрГУ прошли практику в социальных учреждениях Германии. Продолжается реализация проекта общества «Запад – Восток» «Путешествия горожан», в Петрозаводске начал работу «Клуб друзей Тюбингена».

Оба муниципалитета планируют новые совместные акции. В ходе недавнего визита в Карелию Генеральный Консул ФРГ в Санкт-Петербурге Э. Адерхольд особо отметила, что сотрудничество Петрозаводска с немецкими городами-побратимами носит образцовый характер.